Mikis' Bookmarks

Caetano Veloso è uno dei più popolari cantautori brasiliani ed uno dei più noti e prolifici musicisti della sua generazione. Nato nel 1942 nello stato di Bahia, ha iniziato a pubblicare dischi nel 1967 ed ha proseguito con un ritmo di circa uno all’anno almeno fino a quest’anno. Nella sua discografia molto spesso si incontrano le versioni dal vivo del precedente lavoro in studio, proprio per la sua incessante voglia di portare il suo lavoro sui palcoscenici.

Ha iniziato con la bossa nova, e presto ha esplorato stili diversi, spaziando dal pop brasiliano e il tropicalismo alla musica internazionale. Il suo interesse politico lo costrinse all’esilio a Londra e una generale persecuzione dal regime militare fino al 1984.

Um Abraçaço è tratta dal suo disco del 2012, qui proposta in un concerto dal vivo

Dei um laço no espaço,
Pra pegar um pedaço,
Do universo que podemos ver.

Com nossos olhos nús,
Nossa lentes azuis,
Nossos computadores luz.

Esse laço era um verso,
Mas foi tudo perverso,
Você não se deixou ficar.

No meu emaranhado,
Foi parar do outro lado,
Do outro lado de lá, de lá.

Ei! Hoje eu mando um abraçaço…
Ei! Hoje eu mando um abraçaço…
Ei! Hoje eu mando um abraçaço…
Ei! Hoje eu mando um abraçaço!

Um amasso, um beijaço,
Meu olhar de palhaço,
Seu orgulho tão sério…

Um grande estardalhaço,
Pro meu velho cansaço,
Do eterno mistério.

Meu destino não traço,
Não desenho, disfarço,
O acaso é o grão-senhor.

Tudo que não deu certo,
E sei que não tem conserto,
No silêncio chorou, chorou…

Ei! Hoje eu mando um abraçaço…
Ei! Hoje eu mando um abraçaço…
Ei! Hoje eu mando um abraçaço…
Ei! Hoje eu mando um abraçaço…