Selezione musicale #21 – Zebda Tomber la chemise

Zebda è un gruppo rock francese, i cui componenti sono di Tolosa. Nella loro musica si mischiano note rock e sonorità tradizionali con altri suoni quali rap, rai e reggae. Il loro nome viene dalla parola araba zebda, e ne caratterizza la multietnicità.
Le loro canzoni sono caratterizzate dall’impegno politico e sociale. E’ nota la loro contestazione a Jacques Chirac nella canzone Le bruit et l’odeur in cui si cita un passo del discorso dell’allora presidente.
Il brano Tomber la chemise, qui presentato, ha permesso agli Zebda di riscuotere grande successo.
Dopo un periodo di lontananza dalle scene, hanno pubblicato un nuovo album all’inizio di quest’anno.

Tous les enfants de ma cité et même d’ailleurs
Et tout ce que la colère a fait de meilleur
Des faces de stalagmites et des jolies filles
Des têtes d’acné, en un mot la famille
Sont là

Oui tous les enfants de mon quartier et même d’ailleurs
Et tous ce que le béton a fait de meilleur
Des qui voulaient pas payer l’entrée trente balles
Ont envahi la scène, ont envahi la salle.

Y a là des bandits qu’ont des têtes de cailloux
Ceux qu’ont des sentiments autant que les voyous
Attendent qu’on allume un méchant boucan
Et que surgissent de la scène des volcans

Et c’est là :
[Refrain] On va tomer la chemise tomber la chemise ….

Tous les enfants de ma cité et même d’ailleurs
Et tout ce que la colère a fait de meilleur
Des pas beaux, des faces rondes comme des quilles
Et des têtes rouges en un mot la famille
Sont là

Tous les enfants de mon quartier et même d’ailleurs
Et tous ce que le béton a fait de meilleur
Et qui voulaient profiter de la pagaille
D’autres qu’avaient pas slamé depuis un bail
Tout d’un coup le trac a fait coucou dans la loge

Oh maman qu’elle tourne vite cette horloge
Allez les gars vous avez promis le soleil
On peut vous dire ce soir qu’on a pas sommeil
{au Refrain}

Tous les petits gavroches et les têtes abîmées
Et les faces de pioches autant que les minets
Ont mis le feu en sautant à l’envers
La tête en bas c’était pas des paroles en l’air, mais
Oh ! là… On les entend qui crient “allez pas de manières
Surtout pas de caprices on en a rien à faire
Puis on est pas venu là dans un monastère
Ni casser la voix mais pour péter les artères”
Et c’est ainsi chez nous et c’est pareil ailleurs
Tout ce que ce vilain monde a fait de meilleur
Se trouvait là juste pour le plaisir
Ce jour là je peux dire qu’on s’est fait plaisir
{au Refrain}

zebda-tomber-la-chemise

Lascia il tuo commento